{"id":736,"date":"2020-03-26T09:44:32","date_gmt":"2020-03-26T08:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/"},"modified":"2025-09-02T13:40:18","modified_gmt":"2025-09-02T11:40:18","slug":"covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/","title":{"rendered":"COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act"},"content":{"rendered":"<p>Employers are entitled to compensation under Section 56 IfSG ff. if employees fall ill with COVID-19 or are in quarantine\/prohibited from working.<br \/>\nIt should be noted that it is possible to be unable to work (not due to COVID-19) during a work prohibition (Section 42 IfSG). In this case, the prohibition on working takes a back seat and the certificate of incapacity for work counts.<\/p>\n<p><strong>Compensation in accordance with \u00a7 56-59 IfSG<\/strong><br \/>\nCompensation is calculated based on loss of earnings. The employer pays the employee&#8217;s salary for a maximum of six weeks. The employer will be reimbursed for the continued payment of wages by the relevant government authority upon application, provided that all the necessary conditions are met. Compensation and reimbursement claims must be submitted to the competent district\/state authority within three months of the cessation of activity. Reimbursement claims must be accompanied by evidence that the employee is not entitled to continued payment of wages from other sources (e.g., health insurance fund). Among other things, the following aspects must be taken into account:<\/p>\n<ul>\n<li>The provisions of \u00a7 19 apply to trainees. 1 No. 2 letter B of the BBiG<\/li>\n<li>For all other employees, \u00a7 3 EntgFG applies.<\/li>\n<li>For the other parties obligated to provide services, Section 616 of the German Civil Code (BGB) shall apply. According to this, the employee does not lose their entitlement to remuneration if they are prevented from working for a relatively insignificant period of time for reasons attributable to their person and through no fault of their own. Here too, a period of six weeks applies.<\/li>\n<li>If the provision under Section 616 of the German Civil Code (BGB) is excluded by an employment contract or collective agreement, a copy of the contract must be enclosed with the application.<\/li>\n<li>Was it possible to perform substitute work?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Solution:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>New absence Prohibition of activity pursuant to. IfSG (unpaid with SV days)<\/li>\n<li>New sample wage type for (manual) specification of compensation for loss of earnings (net remuneration)<\/li>\n<li>New sample wage type for (manual) specification of the increase in gross social security contributions (not included in gross taxable income or total gross income) in order to calculate statutory social security contributions.<\/li>\n<li>The pay slip must be adjusted accordingly so that the new wage type \u201cIfSG compensation\u201d is printed on it. Adjustment of the print on the income tax statement in line 15.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If you need help, please contact us at <a href=\"mailto:info@hcm-ssc.de\">info@hcm-ssc.de.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Employers are entitled to compensation in accordance with Section 56 IfSG ff. if employees are unable to work due to &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":993,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hr-news-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act - HCM SSC GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act - HCM SSC GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Employers are entitled to compensation in accordance with Section 56 IfSG ff. if employees are unable to work due to ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCM SSC GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-26T08:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-02T11:40:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HCM_SSC_NEWS-1030x687.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Neckarmedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Neckarmedia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Neckarmedia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f48ab38a87e02d63e58b09a85220d954\"},\"headline\":\"COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act\",\"datePublished\":\"2020-03-26T08:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T11:40:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/\"},\"wordCount\":403,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/HCM_SSC_NEWS-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"HR News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/\",\"name\":\"COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act - HCM SSC GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/HCM_SSC_NEWS-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-26T08:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T11:40:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f48ab38a87e02d63e58b09a85220d954\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/HCM_SSC_NEWS-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/HCM_SSC_NEWS-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HR News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/category\\\/hr-news-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"HCM SSC GmbH\",\"description\":\"We make SAPersonal\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f48ab38a87e02d63e58b09a85220d954\",\"name\":\"Neckarmedia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hcm-ssc.de\\\/en\\\/author\\\/hcmadmin84\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act - HCM SSC GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act - HCM SSC GmbH","og_description":"Employers are entitled to compensation in accordance with Section 56 IfSG ff. if employees are unable to work due to ...","og_url":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/","og_site_name":"HCM SSC GmbH","article_published_time":"2020-03-26T08:44:32+00:00","article_modified_time":"2025-09-02T11:40:18+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":687,"url":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HCM_SSC_NEWS-1030x687.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Neckarmedia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Neckarmedia","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/"},"author":{"name":"Neckarmedia","@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/#\/schema\/person\/f48ab38a87e02d63e58b09a85220d954"},"headline":"COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act","datePublished":"2020-03-26T08:44:32+00:00","dateModified":"2025-09-02T11:40:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/"},"wordCount":403,"image":{"@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HCM_SSC_NEWS-scaled.jpg","articleSection":["HR News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/","url":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/","name":"COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act - HCM SSC GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HCM_SSC_NEWS-scaled.jpg","datePublished":"2020-03-26T08:44:32+00:00","dateModified":"2025-09-02T11:40:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/#\/schema\/person\/f48ab38a87e02d63e58b09a85220d954"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HCM_SSC_NEWS-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/HCM_SSC_NEWS-scaled.jpg","width":2560,"height":1708},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/covid-19-taetigkeitsverbot-infektionsschutzgesetz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HR News","item":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/category\/hr-news-en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"COVID-19 \u2013 Prohibition of activities \u2013 Infection Protection Act"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/","name":"HCM SSC GmbH","description":"We make SAPersonal","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/#\/schema\/person\/f48ab38a87e02d63e58b09a85220d954","name":"Neckarmedia","url":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/author\/hcmadmin84\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcm-ssc.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}